World Athletics track surface: product certificate vs field test

How World Athletics (ex-IAAF) certified running track products differ from on-site facility testing — and what to write in a stadium or school tender.